Hər miqrant sənədlərin təsdiqlənməsi ilə bağlı çətinliklərlə üzləşir: diplomlar, cinayət qeydi şəhadətnamələri, nikah şəhadətnamələri və digər sənədlər tez-tez apostil və ya konsulluq leqallaşdırması tələb edir. Bu bölmədə müxtəlif ölkələr arasında sənəd emalında kömək edən tərəfdaşları təqdim edirik. Şəhər çatında da əlaqə qurmaq üçün məsləhət ala bilərsiniz.
Ukrayna ↔ Rusiya
Rumıniya ↔ Rusiya
Qazaxıstan ↔ Rusiya
Azərbaycan ↔ Rusiya
ABŞ ↔ Rusiya
Çin ↔ Rusiya
Hindistan ↔ Rusiya
и любые другие страны
Обращайтесь:
1961-ci ildə bir çox ölkə (amma hamısı deyil) sənədlərin qanuniləşdirilməsi prosesini sadələşdirməyə qərar verdi və apostil yaratdı. Bu, 10x10 santimetr ölçüsündə kvadrat möhürdür. Əgər bu möhür bir ölkədə sənədə vurulsa, digər ölkə onu qanuniləşdirilmiş kimi tanımaq məcburiyyətindədir.
Apostil yalnızca sənədin verildiyi ölkə və sənədin istifadə olunacağı ölkə tərəfindən tanındıqda etibarlıdır. Əgər iki ölkədən ən azı biri Haq Konvensiyasına qoşulmayıbsa və buna görə apostili tanımırsa, sənəd Xarici İşlər Nazirliyi və təyinat ölkəsinin səfirliyi və ya konsulluğu vasitəsilə konsulluq təsdiqindən keçməlidir.
Yadda saxla! Apostil yalnız sənədin verildiyi ölkədə, həmin ölkənin səlahiyyətli orqanlarından alınmalıdır.
Bəzi ölkələrdə sənədlərin apostil və konsulluq təsdiqi olmadan tanındığı razılaşmalar mövcuddur. Məsələn, Avropa İttifaqı, Rusiya ↔ Belarus, Qazaxıstan ↔ Qırğızıstan və MERCOSUR ölkələri (məsələn, Argentina ↔ Uruqvay) kimi.
Apostil yalnız rəsmi (dövlət) sənədlərə tətbiq oluna bilər, yəni dövlət orqanları tərəfindən verilən sənədlərə, özəl şirkətlər tərəfindən deyil. Sənədinizdə hansı möhürün olduğunu yoxlayın — dövlət orqanı yoxsa kommersiya təşkilatı. Kommersiya sənədləri üçün əlavə prosedur adətən tələb olunur: əvvəlcə ticarət palataları və ya notariuslar tərəfindən təsdiqlənir, sonra isə apostil və ya konsulluq leqallaşdırması tətbiq oluna bilər.